Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
01.01.2017 14:03 - Името на Балкана / Стара планина в 19-ти век било известно и като КИМЕРИЙСКАТА ВЕРИГА
Автор: tres1 Категория: История   
Прочетен: 2193 Коментари: 3 Гласове:
5

Последна промяна: 18.02.2017 20:29

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg Постингът е бил сред най-популярни в Blog.bg
1. Какво показват речниците, географията и Wikipedia за името на Балкана: Wikipedia: Стара планина (в Античността: Хемос или Хемус, на старогръцки: Αίμος, на латински: Haemus; на славянски: Маторни гори (виж по-долу, к.м.); на турски: Коджабалкан или Балкан, от персийската дума balkaneh – „висок, който се извисява“ > (такава персийска дума няма, има „балканэ“ = прозорец с желязна решетка, к.м.), е планинска верига на Балканския полуостров (на чието турско име полуостровът е наречен), на територията на България (предимно) и Сърбия. За пръв път името Стара планина се споменава през 16 век. Различни речници и географии: В древността траките наричали Стара планина Аемон, а по-късно Хем, Хемус, Емус, което означава голяма планина. За славяните тя била Маторни гори (Матор = кобилица за носене на котли. к.м. - това е славянската дума по Дал, в останалите старобългарски и старславянски речници, полски, хръватски, чешки такава дума няма. Някой се е позовал на „Словарь географических названий, където: „Стара-Планина – Балканский в Энциклопедическом словаре" >Балканские горы, горная система; Болгария. У др.-греч. авторов упоминается как Хемус (фрак, "водораздел, горный хребет"). В средние века это Маторни горы - "матерые горы", т. е. "большие, высокие" ???. Позже в обиход вошло Стара-Планина, где планина "гора, цепь гор", а стара "первый, главный, наибольший" (ср. русск. староста, старшина). Во времена турецк. владычества распространилось название Балканы от тюрк, балкон "цепь крутых гор". Тюркска дума „балкон“ – няма, в т.ч. и в „Диван Лугат ат-Турк“ на М. Ал-Кашгари; най-близка е „балк“ = святкане, сияние, блясък; а „балка = чук ).В началото на 16 в. за първи път се появява името Стара планина. През 16-17 в. планината била наричана Каменица. След нахлуването по нашите земи турците превели името Маторни гори като Коджабалкан. Впоследствие остава само името Балкан, което добива голяма популярност и покъсно дава името на целия Балкански полуостров Името на планината е с тракийски произход. Най-стари наименования са Хаймон, Хаймос, Хемус, които значат - било, граница. 2. Къде и кога е използвано името “chaine Cimmerienne” за име на Стара планина. 2 Словосъчетанието „chaine Cimmerienne” > , звучащо на български „шайне С(ц)имиериен“, е използвано в 1826 г. от бившият консул на Франция в Янина, Турската империя: “M. DE POUQUEVILLE, EX-CONSUL GENERAL DE FRANCE A JANINA” в неговото “Rйsumй gйographique de la Grиce et de la Turquie d’Europe, par M. G. A. M., citoyen grec, ornй d’une carte par M. Perrot. Paris, 1826., (публикувано в) (Collection rйsumйs gйographiques, t. V)”. Преведено от френски на български език словосъчетанието означава „Кимерийската верига“, макар думата „chaine“ да има и друго значение, освен ‚верига“ = канал. Интересното в случая е, че това понятие се поява на френски език в текст на образовано високопоставено лице, бивш генерален консул на една велика държава. До това съобщение, не е известно друг преди него да е представил или публикувал подобно съобщение. Написаното от Г. С. Раковски в: , че българите са наричани „гимери и кимери“ е много по-късно във времето. Доста време преди него за кимери споменават, по реда на появата и съществуването им във времето, Омир, Херодот, Страбон, Прокопий, Симоката, Григора и т.н. пишат за кимерите, но никой не е споменавал, че планинската верига, деляща северна от южна България се нарича „Кимерийската верига“. Има съобщения за „Кимерийско море“, за „Кимерийски босфор“, но не и за планина, и то тази, която с името си „Балкана“ е послужила да се именува и полуостровът ни, „Балкански полуостров“. Това е текстът от SECTION III на CHAPITRE II &III La Bulgage от споменатото „Rйsumй gйographique de la Grиce et de la Turquie d’Europe ...“, в който с жълт цвят е повдигнато коментираното словосъчетание на френски език. „III. La Bulgarie a la mкme йtendue que la Thrace, dont il sera bientфt question; mais elle n"est pas aussi peuplйe. Bornйe au nord, par le Danube; au sud, par la chaоne Cimmйrienne, qui la sйpare de la Romйlie; а l"est, par le Poat-Euxin; et а l"ouest, par la Servie, cetle province est trиs marйcageuse. Ses vallйes et ses plaines abondent en cйrйales. La vigne y rйussit dans les expositions convenables, ainsi que le mыrier, dont l"insecte donue de la soie en assez grande quantitй. Les forкts sont trиs multipliйes; l"exportation des bois de construction entretient un com merce important, et les bestiaux forment la principale richesse du pays. Toute la partie mйridionale de cette province est presque dйserte, et ce n"est que sur les rives du Danube et de la mer Noire que les villes et les bourgs se multiplient.“, 3 и преводът на част от него, включващо значението му на български език: III. България има същият обхват, както Тракия, която скоро ще бъде описана; но тя не е толкова пренаселена. Оградена на север от река Дунав; на юг от Кимерийската верига, която го отделя от Румелия; на изток с Черно море; и на запад от Сърбия, тази провинция е много заблатена. Долините и равнините й изобилстват със зърно. Лозята дават подобаващи добиви и черници, които изхранват копринената буба в достатъчно големи количества. Горите са много различни; износът на дървен материал поддържа значителна търговия, и с едрият рогат добитък са основното богатство на страната. Цялата южна част на тази област е почти безлюдна, но това не е на Дунав и на Черното море, където се разрастват големи и малки градове




Гласувай:
6
1



1. blackpredator - та
01.01.2017 15:47
от геоморфоложка гледна точка като част от физическата география и буквално
от геоложка точка, Стара планина си е Кимерийска верига, но не е единствена

в случаят названието не е топоним
иде от кимерийско-алпийската орогенеза от историята на тектоничното развитие на земната кора в региона ни
процес, започнал в триаса преди 230±5 млн. години, та досега
кимеридната орогенна система е резултат от затварянето на Палеотетиса и колизия между Евразия и Кимерийския континент, образуван при разпадането на Гондвана
Стара планина е част от Балкано-Карпатския сегмент на Медитеранските Кимериди и затова е Кимерийска верига
цитирай
2. barin - Здравей, tres1. Това потвърждава ...
20.02.2017 06:48
Здравей, tres1. Това потвърждава връзката на древните българи с кимерийците. Преди време писах нещо по този въпрос. Има Кимерийско море, Кимерийски проток. За историята на кимерийците забелязвам, че се появяват сведения и други хора също пишат напоследък.
Поздрави и още един + от мен!
цитирай
3. tres1 - Привет barin,
20.02.2017 11:27
Не знам до колко потвърждава или не, но за сетен път се убеждавам, че трябва всички които се интересуват и работят в тази материя - още по-внимателно да се вглеждат в дребните детайли около себе си и още по-внимателно да взимат страна или да правят тълкувания. Живота на земята е един спектакъл, на който ние сме участници в една от сцените и то като миманс - какво е писано в сценария и кой е режисьора, това не е за нас. При нас кой чул това, кой видял от онова, но за картинката като цяло нямаме особено добра представа. За това посбирам работи от тук, от там - ега пък нещо повечко да понауча.
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: tres1
Категория: История
Прочетен: 661248
Постинги: 364
Коментари: 532
Гласове: 1461
Календар
«  Юли, 2021  
ПВСЧПСН
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031